Grußwort des 1. Vorsitzenden Drucken
Sonntag, den 30. November 2003 um 02:00 Uhr

Liebe Gartenfreundinnen,
liebe Gartenfreunde,
liebe Gäste,

langjähriger Tradition folgend, feiern wir in diesem Jahr wieder gemeinsam Weihnachten. Im Mittelpunkt steht, wie bereits zum Sommerfest, das 80-jährige Bestehen unseres Kleingärtnervereins.

Ungewöhnlich, aber dennoch immer beliebter, ist die Weihnachtsfeier mit allen Mitgliedern gemeinsam zu feiern, wie es hier in der Aula Am Poth möglich
ist. Wenn Sie heute Abend froh gelaunt nach Hause gehen, hoffe ich, dass dieses Festheft Ihnen und Ihren Angehörigen jetzt in der kalten und gartenunfreundlichen Zeit, Ihnen ein paar frohe Stunden bringt in der Sie über das eine oder andere in diesem Heft schmunzeln werden.

Den „Redakteuren“, für die das auch alles Neuland ist, sei Dank gesagt für ihren unermüdlichen Einsatz
und das Gelingen einer solchen Festzeitschrift. Da auch im Kleingarten die neuen Medien Einzug halten, werden wir in Kürze auch eine Website über uns ins www-Netz stellen. Dort wird dann auch dieses Heft
in Auszügen enthalten sein und die hier abgedruckten Fotos (und noch viele mehr) können Sie in Farbe bestaunen. Da mehr und mehr die elektronischen Medien auf dem Vormarsch sind, wird diese Zeitung vielleicht einmal etwas ganz besonderes sein.

Die Jugend wächst mit Computern auf und wird das, was für uns Ältere wie ein Medium von morgen vorkommt, ganz selbstverständlich benutzen. Man geht heute online, um sich Informationen zu holen.
Ganz selbstverständlich bekommt man z.B. die Tipps über die anfallende Gartenarbeit für diesen Monat,
will man später reiche Ernte einfahren. An dieser Stelle darf ich mich bedanken, bei alle meinen Gartenfreunden im Vorstand und im Festausschuss, auch bei denen, die heute nicht mehr in einer der genannten Funktion sind, und auch bei den Helfern, die ohne Amt mit angepackt haben und ihre Freizeit nicht nur in ihrem eigenen Garten verbracht haben, sondern ihre Tatkraft für die Allgemeinheit eingesetzt haben, um unseren Brühl noch schöner werden zu lassen.

In diesem Sinne wünsche ich unserem KGV „Im Brühl“ und seinen Mitgliedern eine rosige Zukunft
und verbleibe

Ihr Klaus-Dieter Hastenrath